Stanford’s top running back has left the team — and he’ll be suiting up against the Cardinal in September. Junior Austin Jones committed to USC on Thursday, he announced on Twitter. Jones’ departure headlines a large group of Cardinal players that have entered the transfer portal in the offseason following Stanford’s 3-9 season in 2021 — including several starters and two junior running backs…